1.セキュリティに場所を聞く Where's booth 1001? 10001はどこですか? Where to find home accessories?雑貨はどこで見つけられますか?
2. 気になるブースに立ちどまる パターンa.
出展者:「 Where is your store? お店はどこですか?」
見る側: In Osaka, Japan 日本の大阪です We are Tokyo based and have few other locations in Japan.東京をベースに日本にいくつかお店があります
パターンb.
出展者: 「Are you familiar with us/ABC-Pillows? 私たち/ブランド名をご存知ですか?」
見る側: No, I've never seen it. Yes, I heard about it. いいえ、見たことがありません。はい、聞いたことがあります
3. カタログまたは名刺をもらう パターンa...バイヤーとして
見る側:I'm interested in your brand. It looks really good to us. Can I have a catalog or anything that I can consider? このブランドに興味があります。私たちによさそう。カタログか何か検討できるものをもらえますか。(ここでのポイントはブランドのオーダーに興味があることを示すことです)
出展者:「What is your (business) size/sales? あなたのお店はどれくらい規模/売り上げですか?」
見る側: Our size is similar to ABC-Carpet. ABCカーペットと同じくらいです。(アメリカでよく知られている競合店の名前をあげましょう。)
パターンb...視察している場合
見る側: Your brand is really nice. I love the design personally. Do you have a catalog? あなたのブランドすごく良いね。個人的にこのデザインが大好きなんだけどカタログもらえますか?(とにかく褒めてライバル意識をなくしましょう)
パターンc...自分たちも出展している場合
見る側: We have a booth too. We sell chairs. Please come by! 私たちも出展してるんですよ。椅子を売っています。ぜひ寄ってください!
出展者:「Alright, I'll check that out. Where is it? 見に行きますよ!どこですか?」
見る側: Booth 1111(ブースにお誘いしてネットワークを作りましょう)