右の写真はアメリカの高級ジーンズ「James cured by Seun」 のオーナー、ジェームスさん（左）とデザイナー、ショウンさん（右）ご夫妻です。なんだか憧れのセレブのお宅訪問みたいな写真ですね。ヨークシャテリアを抱っこしてるし、外にはプールも見えるし。
先日、来日したお二人をインタビューしました。いやぁ写真のとおり本当にさわやかで仲睦まじいお二人でしたよ。午前中のインタビューだったのですが、とても朝の３時まで酒を飲んでいた人たちには思えません（笑）。
詳しくは来週あたりの日本繊維新聞に掲載しますけど、驚いたのはジェームスさんが日本語がけっこう堪能なこと。16年前に日本に留学していたそうです。早稲田で国際経済学を勉強していたんだって。その後、アメリカに戻り、弁護士として６年間活躍し、「ジョン・バートレット」のレディス担当デザイナーとして活躍していたショウンさんと運命的な出会いを果たします。ひょうんなことから未経験のジーンズの世界に飛び込んだ二人を待っていたのは……。続きは日本繊維新聞を見てね。（Ｈ）