« 2012年08月 | Main | 2012年10月 »
One Piece manga's first permanent store opens in Shibuya Parco part 1
"One Piece Mugiwara Store" (One Piece Straw Hat Store), the first permanent official shop is opening on September 28 at Shibuya Pop culuture market in Shibuya Parco Part 1 shopping complex (6F).
One Piece Mugiwara Store

The store will carry over 10,000 items, including "Mugiwara Store" exclusives and limited grand-opening items.


The store features a life-size figure of the main lead Luffy and a retail area designed to resemble the Thousand Sunny ship's hold.
Shibuya Parco Part1

Shibuya Parco Part1

Other exhibits include a Mini Merry II boat replica and a gateway decorated with the whale Laboon painted with the Straw Hat pirate mark.
Shibuya pop culture market

Shibuya pop culture market

Village Vanguard freaks store at Shibuya pop culture market

Shibuya pop culture market also features anime, manga culture shops including noitamina shop, COSPA Traveling depot and Village Vanguard freaks.
Idol group Denpagumi.inc appeared at the opening reception





9月28日、「ONE PIECE」初の常設公式ショップ「ONE PIECE 麦わらストア」が渋谷パルコPART1にオープンする。

アニメ、原作の商品1万アイテム以上を取り揃え、フィギュアやマグカップ、バッグなどはもちろん、オープン記念ピンズや手ぬぐい、ご当地チョッパーストラップなど「麦わらストア」限定の商品も。

ルフィの等身大フィギュアやサウザンド・サニー号の船内に見立てた販売エリアなど、店内のさまざまな立体物も見どころのひとつだ。

渋谷パルコPART1の6階の、「シブポップ(シブヤポップカルチャーマーケット)」は、マンガ、アニメ、アイドル、ネットカルチャーなどを扱う。

ノイタミナ作品を扱う「ノイタミナショップ」や、アニメやマンガ、ゲームなどさまざまなジャンルのキャラクターアパレル、グッズを取り揃える「コスパ トラベリング デポ」、通常のヴィレッジヴァンガードよりもマンガを多く入荷する「ヴィレッジヴァンガード フリークス」もオープン。
 2012/09/28 09:42  この記事のURL  / 
First prayer room for Muslims at Rera Chitose Outlet Mall in Hokkaido
A prayer room for Muslim shoppers was unveiled at an outlet mall in a northern Japan city to serve the increasing number of tourists from countries such as Malaysia and Indonesia.

It is the first prayer room for Muslims at a shopping facility in Japan, according to the operator of the Rera Chitose Outlet Mall in Chitose, Hokkaido, and an Islamic organization that attended a ceremony to mark the opening of the room.

Rera Chitose Outlet Mall is Hokkaido's first large scale outlet shopping mall,whichi is located next to the international airport and terminal station.

The 30-square-meter room built in the mall's bicycle-parking area has separate areas for men and women, ablution facilities and a mark on the ceiling to indicate the direction of Mecca.
A woman stands inside a prayer room for Muslim shoppers. The room is designed to serve visitors from countries such as Malaysia and Indonesia.

Over the past few years has seen an increase in the number of visitors from Southeast Asian countries.





北海道千歳市の千歳アウトレットモール・レラに25日、イスラム教徒が買い物の途中でお祈りをできる礼拝室が完成た。

増加しているマレーシアやインドネシアなどからの観光客に快適に滞在してもらうのが狙いだ。

運営会社やイスラム教団体によると、国内の商業施設では初めてという。お祈りが目的であれば、イスラム教徒に限らず誰でも利用できる。
 2012/09/26 08:48  この記事のURL  / 
Life-Size 'Flower Gundam' appears in Odaiba
A 7 meters (about 23 feet) tall RX-78-2 Gundam bust made of 10,000 pots of flowers will be on display at Diver City Odaiba.

The topiary will be on display from September 29 through October 28 to celebrate the "29th National Urban Greenery Fair Tokyo" event.




Planting of "Flower Gundam" topiary recorded before next week's unveiling.






Click here to see video.
 2012/09/24 08:51  この記事のURL  / 
'Pyorin' cute sweet from Nagoya
Pyorin, the cutest sweet is rising in the ranks of local specialties.
New Year version of Pyorin

Pyorin won an award for its excellency among the specialties of Nagoya at Aichi Prefecture’s food contest of local specialties in 2011.
Nagoya cochin chicken

Nagoya cochin chicken, a species of chicken unique to Aichi Prefecture are well-known for the tasty chicken meat they produce. Pyorin represents the Nagoya cochin chicken by using the kochin eggs in its production. This makes Pyorin a specialty unique to Nagoya.
Valentine's Day version of Pyorin

Maccha version of Pyorin

The fall version of Pyorin

Christmas Version of Pyorin

They are created by crumbling soft sponge cake over pudding made from Nagoya cochin eggs, which is then wrapped in a vanilla mousse and molded into the shape of fluffy baby chicks.
Cafe Janjyanu Rejie



Pyorin can be eaten out only at the Cafe Janjyanu Rejie at Nagoya Station and sell for 300 yen a piece.
 2012/09/21 11:05  この記事のURL  / 
Anime Expo draws 130,000 attendance in L.A
Anime Expo announced on September 19 that this year's event had over 49,400 unique attendees and a turnstile attendance of over 130,000.

Last year, it reported over 47,000 unique attendees and a turnstile attendance of over 128,000 .

This event is an American anime convention held in Los Angeles and organized by the non-profit Society for the Promotion of Japanese Animation (SPJA).

Former SPJA CEO Michael Lattanzio had announced that the convention had a turnstile attendance of over 105,000 in 2010. 2009's listed attendance numbers were over 109,000 (turnstile) and over 44,000 (unique).


This year's main guests were:

Range Murata (村田 蓮爾)

Murata's work


Izumi Matsumoto(まつもと 泉)


LiSA (織部 里沙)


and Yuki Kajiura(梶浦 由記) with FictionJunction.

Attendees turned out at Anime Expo to show their passion for cosplay, anime and Japanese culture.





 2012/09/20 08:53  この記事のURL  / 
| 次へ
プロフィール
栗田 亮(Makoto Kurita)
(株)テンカイジャパン代表
『Cool Japan! カッコイイ*かわいい*たのしい*おいしい*日本を世界に発信』をテーマに、トラベル、ファッション、ショップ、ブランド等の情報を英語で積極的に発信中。 クールジャパンの翻訳、通訳、海外マーケティングには定評がある。 英語WEBメディア「Tenkai-japan.com」企画・運営 海外向け電子書籍出版、翻訳、通訳、外国語運営サポート、訪日外国人プロモーション、海外マーケティング、JAPANブランドの海外展開支援
●潟Aーチ&コーチ代表取締役社長
●バンタンデザイン研究所 『eマーケティング』 『クリエイティブ・イングリッシュ』講師
●訳書『ユニクロ症候群』(小島健輔著)
連絡先:03-3662-4976
 (株)アパレルウェブ内テンカイジャパン(栗田)

・アーチ&コーチ「日本発の"Earthな"ライフスタイルストア」
http://www.arch-coach.com
・ Tenkai-japan.com「日本のトレンドを英語で発信」
http://www.tenkai-japan.com
・PROFILE
http://www.apalog.com/kurita/archive/172
・会社概要/ABOUT US
http://www.tenkai-japan.com/about-us

Contact us | 問い合わせ
Archives | カテゴリアーカイブ
Latest articles | 最新記事
Links page | リンク集
更新順ブログ一覧
QRコード
アパレル業界の情報満載の「アパログ携帯版」
右のQRコードで読み取ってアクセスしてください。こちらからも自分の携帯URLを送れます。 QRコード

http://apalog.com/kurita/index1_0.rdf

当ブログ内の全ての文章・画像・映像の無断転載・転用を禁止します。
月別アーカイブ