« 2012年06月 | Main | 2012年08月 »
How to ride Kuradas Robot?
The Kuratas robot supposedly stands about 4,000 mm tall and about 3,000 mm wide with an overall length of 4,000 mm. The great metal beast claims to weigh in at 4500 kg, and can even be controlled remotely via an iPhone.

This robot was revealed to a swarm of attendees at Wonder Festival 2012 in Tokyo Big Sight.








An official promotional video detailing how to operate the robot and its "Smile Shot" shooting system is currently streaming on Kurata's Suidobashi Heavy Industry group channel in English.


This customizable robot is set to sell for at least US$1.27 million.
 2012/07/31 10:17  この記事のURL  / 
Photo album "Sadako's Holiday" 
The series of shots will be published in a 32-page book to be included in a limited edition boxset release of the Sadako 3D horror film.

The book features images of Sadako doing typical activities like going to the arcade, getting a haircut and napping in the park.

The "Curse of Sadako" boxset is slated for October 31 with only 4,444 printed copies (4 is pronounced "shi" in Japanese and is a homonym for "death") planned for distribution. The set will retail for 6,720 yen (approximately $85 USD).

The latest 3D film opened at #2 in Japanese box offices on May 12.

"Sadako 3D" film

In the film, young model Ai Hashimoto (橋本愛)plays the role of Sadako.
Model Ai Hashimoto

She has been a contracted model for "Seventeen" magazine.


5月12日に劇場公開され興収15億の大ヒットとなった「貞子3D」のブルーレイとDVDが10月31日に発売される。数量限定で生産される豪華版『貞子の呪い箱』には、オール撮り下ろしの貞子の写真集が付く。

貞子の写真集「貞子の休日」が封入されるのは、4444セット限定で発売される豪華版の「貞子3D 貞子の呪い箱」6,720円(税込)。

貞子役を演じているのは橋本愛。ファッション誌「Seventeen」の専属モデルで、無駄に可愛いと評判。
 2012/07/30 10:08  この記事のURL  / 
Copenhagen-based variety shop Tiger opened 1st Asia store in Osaka
The first store in Asia of the Copenhagen-based variety store chain Tiger opened in Osaka on July 21. About 400 shoppers formed a line before it opened.



The Scandinavian shop offering products at low prices open in the shopping area known as Amemrikamura(アメリカ村/ American Village) in Osaka's Shinsaibashi district, where there are many shops for young people.





It focuses on stylish and fancy stationery and other products, targeting young female customers.A customer said she liked this Tiger because it is more appealing than the Japanese 100-yen store such as Daiso.







It is the first Tiger shop to be opened outside Europe. The retailer chain has some 140 stores across 16 European countries including Britain and Germany.







According to Zebra Japan K.K., the Japanese arm of Tiger operator Zebra A/S, the chain plans to open two more shops in Osaka by the end of fiscal 2012 through next March and will consider opening stores in other areas including Tokyo in and after fiscal 2013.


View Tiger Copenhagen Amerikamura Store in a larger map



デンマークの雑貨チェーン「タイガー」の日本1号店が21日、大阪・心斎橋のアメリカ村にオープン。午前11時の開店前に約400人が列を作った。

文具やキッチン用品などの雑貨を約2千種類販売。北欧風のカラフルなデザインが特徴で、価格は100〜300円が中心と低価格が魅力だ。

タイガーがヨーロッパ以外に出店するのは初めて。

タイガーを運営するZebra社の日本法人は、2012年度中にさらに2店舗を大阪に出店予定、2013年度には東京を含めた地域への出店も検討するとしている。
 2012/07/27 09:00  この記事のURL  / 
Robot-themed restaurant opened in Shinjuku
A new restaurant named Robot Restaurant has opened in Kabukicho, Shinjuku, Tokyo.

Entry to this Restaurant is a flat fee of 3,000 yen which covers the show, seat, food, a drink, and service charge.

The food is a simple lunch box of snack foods like sushi rolls and fried egg.

The show is an hour-long assault of entertainment featuring Japanese taiko drums, a marching band, a bike performance, robots, tanks, a B-52, and more all bathed in neon lights.


Recently, there's a lot of campaign trucks cruising around the streets of Shinjuku area.


Needless to say, this restaurant is for adults.





Robot Restaurant
Address: Shinjuku Robot Bldg. B2F, 1-17-1 Kabukicho, Shinjuku Ward, Tokyo
Business Hours: 18:00-24:00
Performance: 2 shows nightly (except Sun) starting at 7 p.m.
 2012/07/26 09:41  この記事のURL  / 
Photos of 30+ idols & models at Evangelion exhibit
Two members of the idol group 9nine, Umika Kawashima (川島海荷) and Hirona Murata(村田寛奈), cosplayed as Rei and Asuka from the Evangelion anime franchise for Evangelion x Bishojo Shashin-ten (エヴァンゲリオン×美少女写真展)-Girls Collection of Evangelion-" exhibition.
Umika Kawashima

About 30 idols and models will pose in the exhibition's photographs. The exhibition's photographs present a what-if world, one "if we portrayed the scenes from the anime as real life" and "if those idols lived in the world of Evangelion (Tokyo-3)."
Hirona Murata

Their photographs and more will go on display at Tokyo's Seibu Ikebukuro store on August 1.

The exhibition will stay in Tokyo until August 6, and then move on to Osaka's Daimaru Shinsaibashi store from August 15 to August 21.


View Larger Map



「新世紀エヴァンゲリオン」の写真展で、ガールズユニット9nineメンバーの川島海荷と村田寛奈が、綾波レイとアスカを演じている。

同写真展はエヴァと美少女がキーワードとなっており、川島海荷、村田寛奈、9nine(佐武宇綺、村田寛奈、吉井香奈恵、川島海荷、西脇彩華)、加藤夏希、トリンドル玲奈など約30人のアイドルやモデルがエヴァとコラボする。

「J:COM presents エヴァンゲリオン×美少女写真展」

会場:西武池袋本店7階(南)=催事場
会期:2012年8月1日(水)〜8月6日(月)
時間:午前10時〜午後9時
※日曜日は午後8時、最終日は午後6時閉場。入場は閉場の30分前まで

【通常入場券】
一般(中学生以上)/800円(税込)
小人(小学生)/600円(税込)
※未就学児入場無料

【特製エコバッグ付入場券】
一般(中学生以上)/1,800円(税込)
小人(小学生)/1,600円(税込)

8月15〜21日には大阪・大丸心斎橋店北館で開催される。
 2012/07/25 07:58  この記事のURL  / 
| 次へ
プロフィール
栗田 亮(Makoto Kurita)
(株)テンカイジャパン代表
『Cool Japan! カッコイイ*かわいい*たのしい*おいしい*日本を世界に発信』をテーマに、トラベル、ファッション、ショップ、ブランド等の情報を英語で積極的に発信中。 クールジャパンの翻訳、通訳、海外マーケティングには定評がある。 英語WEBメディア「Tenkai-japan.com」企画・運営 海外向け電子書籍出版、翻訳、通訳、外国語運営サポート、訪日外国人プロモーション、海外マーケティング、JAPANブランドの海外展開支援
●潟Aーチ&コーチ代表取締役社長
●バンタンデザイン研究所 『eマーケティング』 『クリエイティブ・イングリッシュ』講師
●訳書『ユニクロ症候群』(小島健輔著)
連絡先:03-3662-4976
 (株)アパレルウェブ内テンカイジャパン(栗田)

・アーチ&コーチ「日本発の"Earthな"ライフスタイルストア」
http://www.arch-coach.com
・ Tenkai-japan.com「日本のトレンドを英語で発信」
http://www.tenkai-japan.com
・PROFILE
http://www.apalog.com/kurita/archive/172
・会社概要/ABOUT US
http://www.tenkai-japan.com/about-us

Contact us | 問い合わせ
Archives | カテゴリアーカイブ
Latest articles | 最新記事
Links page | リンク集
更新順ブログ一覧
QRコード
アパレル業界の情報満載の「アパログ携帯版」
右のQRコードで読み取ってアクセスしてください。こちらからも自分の携帯URLを送れます。 QRコード

http://apalog.com/kurita/index1_0.rdf

当ブログ内の全ての文章・画像・映像の無断転載・転用を禁止します。
月別アーカイブ