« 2012年01月 | Main | 2012年03月 »
Tokyo Disneyland to open new Goofy attraction in August
Tokyo Disneyland will open a new attraction called Goofy's Paint and Play House in the Toontown area on Aug. 24.
Image from Official Press Releas

During a ride lasting one to two minutes, up to eight persons are able to redecorate the house of the Goofy dog character by using a simulated spray paint system to paint its walls and furniture.
Toontown is one of the themed lands at Tokyo Disneyland

Toontown opened in Tokyo Disneyland in 1996. It is essentially a copy of Mickey's Toontown at Disneyland, with a mirror image of its layout.
Toontown is sponsored by Japanese publisher Kodansha Ltd.



View Tokyo Disneyland in a larger map



東京ディズニーランドが新アトラクション「グーフィーのペイント&プレイハウス」をに8月24日にオープンする。

グーフィーの部屋の中で、ペンキ発射装置「トゥーントーン・スプラットマスター」を使い、色づけしたい壁や家具に狙いを定めて噴射。グーフィーに喜ばれるように、みんなで部屋中をカラフルに色づけしていくというもの。

新アトラクションがオープンするのはトゥーンタウン内。スポンサーは講談社だ。

 2012/02/22 10:21  この記事のURL  / 
"Washoku" to be nominated for UNESCO world heritage list
The Cultural Affairs Council decided to recommend regional and traditional Japanese food culture be listed as a UNESCO intangible cultural heritage asset.

Osechi- dish for celebrate new year in Japan from Nagomi Kitchen

The government will file a formal nomination of "Washoku"(和食): Traditional Dietary Cultures of the Japanese'' to the U.N. Educational, Scientific and Cultural Organization in March. A decision by UNESCO is not expected before November 2013 at the earliest.
Food related tourism programfrom Nagomi Kitchen

The council, an advisory body to the education minister and also to the commissioner for cultural affairs, indicated the application will highlight such features of Japanese food as "esthetic presentation of dishes" and use of "various fresh ingredients" owing to changes of seasons in Japan and the country's geographical diversity.
Bonito! from Nagomi Kitchen

Currently, 20 Japanese cultural traditions, including the performing arts of Kabuki and Noh, festivals and traditional crafts, are on the UNESCO intangible world heritage list.
Mibu no Hana Taue (Ritual of transplanting rice in Mibu) is one of the UNESCO intangible world heritage from Japan.




文化審議会が、「和食;日本人の伝統的な食文化」をユネスコの無形文化遺産への提案候補にすることを決めた。

これまで「歌舞伎」「広島 壬生の花田植行事」など20件が登録されているが、「和食」が登録されれば、祭りや芸能、伝統工芸以外の分野では初めてとなる。

文化審は、四季や地理的条件による「新鮮で多様な食材」や「自然の美しさを表した盛り付け」などが和食の特色と評価。正月や田植えなど年中行事とも密接に関連しており、家族や地域の結び付きを強める社会的慣習として、保護と継承に国民的支持があるとしている。

(写真一番下)ユネスコ無形文化財「壬生の花田植」では、早乙女が合唱しながら苗を植え、奥では青年たちが太鼓や鉦を叩いて囃す。
 2012/02/21 09:36  この記事のURL  / 
World Cosplay Summit 2012's team USA chosen
A duo who goes by the name "Coconut Bubble Sex Cosplay" won the American regional rounds for this year's World Cosplay Summit on Saturday.

Katie (left) and Diana (right) performed as characters from Princess Tutu at Katsucon, the host of this year's U.S. preliminary rounds.
"Princess Tutu" Manga

The two earn a free trip to Japan for the finals, US$300 in wigs from Arda Wigs, and US$250 in cash from Katsucon.
World Cosplay Summit 2011 in Nagoya

This year marks the 10th anniversary of World Cosplay Summit. As in previous years, the finals will be held in Nagoya, Japan. At least a dozen different countries are scheduled to take part.




18日、ワシントンDCで開催されたKatsuconで、名古屋で開催される世界コスプレサミットのアメリカ代表が選出された。Katsuconは、アメリカで18年の歴史をもつアニメイベント。優勝したふたりのコスプレテーマは「プリンセスチュチュ」。バレエをテーマにした日本のテレビアニメだ。

世界コスプレサミットは、2003年に始まったテレビ愛知開催のコスプレイベント。2006年から外務省が後援、2007年に国交省ビジット・ジャパン・キャンペーンの一環になった。開催を重ねるごとに参加国が増え、世界各国からの取材がある。

一方、国内でイベントの様子が放送されるのは地元のテレビ愛知のみ。系列局にネットされないのは、著作権者への配慮からだ。
 2012/02/20 07:18  この記事のURL  / 
GLAY to peform first outdoor concert in 8 years
Rock band GLAY will perform their first outdoor concert in eight years when they play at Nagai Stadium in Osaka on July 28 and 29. Over 100,000 fans are expected to attend the two concerts.
JIRO, TERU, TAKURO, HISASHI  (from the left)

The title for the two performances is “GLAY STADIUMLIVE 2012 THE SUITE ROOM in OSAKA NAGAI STADIUM.” The two concerts are subtitled “Super Welcome Party” on July 28, and “Big Surprise Party” on July 29. The group will perform different songs at each concert.

GLAY 15th Anniversary Special in 2009

GLAY STADIUM LIVE 2012

THE SUITE ROOM in OSAKA NAGAI STADIUM
Saturday, 28 July. "Super Welcome Party"
  Sunday, 29 July. "Big Surprise Party"
Open 14:30/Start 16:30
*Rain or shine
¥7,800
http://hotel-glay.jp/


View OSAKA NAGAI STADIUM in a larger map


ロックバンド、GLAYが7月28・29日の両日、8年ぶりの野外ライブ『GLAY STADIUM LIVE 2012 THE SUITE ROOM in OSAKA NAGAI STADIUM supported by glico』を大阪・長居スタジアムで行うと発表した。

5周年の99年には千葉・幕張メッセで史上最多の20万人動員公演を成功させ、10周年の04年は大阪・USJで10万人を動員したGLAY。
「ようやく、この発表をできる幸せな日が来ました」「日本を元気にしていく中心は大阪にあると思う。リクエストも多かった」とリーダーTAKURO(40)が今回の大坂での開催経緯を説明した。
 2012/02/19 08:55  この記事のURL  / 
Masaki Okada to star in "Future Diary" drama adaptation
In April, Fuji TV is bringing back its Saturday night drama time slot (11:10pm-11:55pm). The first new show will be an adaptation of Esuno Sakae’s popular manga “Future Diary” (未来日記/ Mirai Nikki), titled “Mirai Nikki -ANOTHER:WORLD-.”


Actor Masaki Okada (岡田将生),22, will star.

“Future Diary” was serialized in Weekly Shonen Ace from 2006 to 2011. It was released in 12 tankoubon volumes, which have had more than 4 million copies printed. The story was also turned into a video game in 2010, an anime series in 2011, and a novel earlier this month.
“Future Diary” Manga

The drama will use an original story that differs from the manga, revolving around 12 people who obtain a “future diary,” which allows them write down “predictions” of the future that will come true. However, they are all part of a game of survival, in which they must use their diaries to try to kill each other and be the last one remaining, earning a place on the “God’s seat.”



Okada plays Hoshino Arata, a lazy college student who doesn’t believe in spending effort or working toward the future. One day, he gets a diary (the “future diary”) on his mobile phone, and he becomes involved in the game of survival.


フジテレビが4月から土曜午後11時10分〜同55分に連続ドラマ枠「土ドラ」を新設し、第1弾として岡田将生(22)主演の「未来日記-ANOTHER:WORLD-」を放送する。予知能力者が殺し合う壮絶な戦いを描き、シリーズ発行400万部を超えた人気マンガ「未来日記」が原作。映画「20世紀少年」「GANTZ」などの脚本家・渡辺雄介が脚本を手がける。

マンガ「未来日記」は、「月刊少年エース」で06年3月号から11年2月号に連載。10年にゲーム化され、11年10月からテレビアニメが放送されている。

主人公の少年をストーキングするヒロインが登場する。
 2012/02/18 08:43  この記事のURL  / 
前へ | 次へ
プロフィール
栗田 亮(Makoto Kurita)
(株)テンカイジャパン代表
『Cool Japan! カッコイイ*かわいい*たのしい*おいしい*日本を世界に発信』をテーマに、トラベル、ファッション、ショップ、ブランド等の情報を英語で積極的に発信中。 クールジャパンの翻訳、通訳、海外マーケティングには定評がある。 英語WEBメディア「Tenkai-japan.com」企画・運営 海外向け電子書籍出版、翻訳、通訳、外国語運営サポート、訪日外国人プロモーション、海外マーケティング、JAPANブランドの海外展開支援
●潟Aーチ&コーチ代表取締役社長
●バンタンデザイン研究所 『eマーケティング』 『クリエイティブ・イングリッシュ』講師
●訳書『ユニクロ症候群』(小島健輔著)
連絡先:03-3662-4976
 (株)アパレルウェブ内テンカイジャパン(栗田)

・アーチ&コーチ「日本発の"Earthな"ライフスタイルストア」
http://www.arch-coach.com
・ Tenkai-japan.com「日本のトレンドを英語で発信」
http://www.tenkai-japan.com
・PROFILE
http://www.apalog.com/kurita/archive/172
・会社概要/ABOUT US
http://www.tenkai-japan.com/about-us

Contact us | 問い合わせ
Archives | カテゴリアーカイブ
Latest articles | 最新記事
Links page | リンク集
更新順ブログ一覧
QRコード
アパレル業界の情報満載の「アパログ携帯版」
右のQRコードで読み取ってアクセスしてください。こちらからも自分の携帯URLを送れます。 QRコード

http://apalog.com/kurita/index1_0.rdf

当ブログ内の全ての文章・画像・映像の無断転載・転用を禁止します。
月別アーカイブ