« Giant Gundam replica Kit 'Box' Erected in Osaka | Main | Evangelion Store holds cute "Yuru-Shito" mascots fair »
Chocolat manga's Taiwanese live-action TV to star Masami Nagasawa
Eisaku Kubonouchi's manga Chocolat will receive a prime-time live-action television adaptation in Taiwan next summer starring the Japanese actress Masami Nagasawa (長澤まさみ).
Masami Nagasawa

Nagasawa is well known as the heroine of the story, a teenage girl who died of leukemia, in the big hit movie, Crying Out Love, In the Center of the World in 2004.
Chocolat manga

The Chocolat series is scheduled to be broadcast over thirteen 90-minute episodes, and will also star the Taiwanese actor Lan Cheng Long.
Lan Cheng Long

Nagasawa will perform her role while speaking in Chinese in every episode, as she plays a Japanese girl who comes to a cake shop operated by a former gang member while seeking to deepen her relationship with her father, a former yakuza boss, after her mother passes away.

Following its original broadcast, there are plans to bring the title to roughly 10 other Asian countries, including Japan, Korea, and China.






 
長澤まさみが台湾の連続ドラマ「ショコラ」に主演し、全編北京語での演技に挑戦する。

「ショコラ」は「週刊ビッグコミックスピリッツ」に連載された窪之内英策の漫画が原作。

長澤は、亡くなった母親の駆け落ち相手・ヤクザの元組長と暮らすことになる華僑の女子大生役。
9月末にクランクインを控え、この春から北京語のレッスンを受けている。

長澤は、映画「世界の中心で、愛をさけぶ」(04年)の主演で台湾での人気が高い。

台湾での表記は「長澤雅美」(チャンザー・ヤーメイ)。

台湾では来夏に放送スタート。その後、日本を始めとする東アジア各国・地域での放送を予定している。
 2012/08/17 08:18  この記事のURL  / 

プロフィール
栗田 亮(Makoto Kurita)
(株)テンカイジャパン代表
『Cool Japan! カッコイイ*かわいい*たのしい*おいしい*日本を世界に発信』をテーマに、トラベル、ファッション、ショップ、ブランド等の情報を英語で積極的に発信中。 クールジャパンの翻訳、通訳、海外マーケティングには定評がある。 英語WEBメディア「Tenkai-japan.com」企画・運営 海外向け電子書籍出版、翻訳、通訳、外国語運営サポート、訪日外国人プロモーション、海外マーケティング、JAPANブランドの海外展開支援
●潟Aーチ&コーチ代表取締役社長
●バンタンデザイン研究所 『eマーケティング』 『クリエイティブ・イングリッシュ』講師
●訳書『ユニクロ症候群』(小島健輔著)
連絡先:03-3662-4976
 (株)アパレルウェブ内テンカイジャパン(栗田)

・アーチ&コーチ「日本発の"Earthな"ライフスタイルストア」
http://www.arch-coach.com
・ Tenkai-japan.com「日本のトレンドを英語で発信」
http://www.tenkai-japan.com
・PROFILE
http://www.apalog.com/kurita/archive/172
・会社概要/ABOUT US
http://www.tenkai-japan.com/about-us

Contact us | 問い合わせ
Archives | カテゴリアーカイブ
Latest articles | 最新記事
Links page | リンク集
更新順ブログ一覧
QRコード
アパレル業界の情報満載の「アパログ携帯版」
右のQRコードで読み取ってアクセスしてください。こちらからも自分の携帯URLを送れます。 QRコード

http://apalog.com/kurita/index1_0.rdf

当ブログ内の全ての文章・画像・映像の無断転載・転用を禁止します。
月別アーカイブ